ELA, LAB, ESK, STEE/EILAS y el portavoz de la asociación de víctimas del 3 de marzo, Andoni Txasko, se han desmarcado de la ofrenda floral de Lakua en recuerdo de los trabajadores fallecidos hace 36 años.

• Lehen aldiz omenaldia egingo die Lakuak martxoaren 3ko biktimei

Aralar Gazteak ha asegurado que son ellos quienes disponen "de la legitimidad" del nombre Iratzarri porque es "parte constitutiva" del citado partido.

Ebroko Konfederazio Hidrologikoko kideak Artiedara joan dira gaur Esako urtegiaren inguruan egingo duten errepide berria eraikitzeko behar diren lurren desjabetze aktak sinatzera, baina herritarren oposizioak horien sinadura ekidin du.

• Bideoa: Herritarren salaketa Artiedan

Los titulares de Interior del Gobierno español y Lakua se han reunido este mediodía en Madrid para analizar las políticas que ambos ejecutivos están desarrollando para lograr la "desaparición" de ETA.

La persona detenida, que responde a las iniciales de X.D., ha sido puesta a disposición judicial y tras ser imputado ha quedado en libertad.

• Zorion Salsamendi bilbotarra aske geratu da

La Ertzaintza no ha confirmado si han consumado el robo en la sucursal que el Banco Popular tiene en la plaza de Eibar de la capital guipuzcoana.

La comparecencia ha sido solicitada por Nafarroa Bai y Bildu y los representantes de Jaiki Hadi han dado a conocer las patologías tanto físicas como síquicas que sufren los presos políticos navarros encarcelados.

Abrirá una ronda con agentes vascos para debatir sobre el documento presentado en el Kursaal, que incluye cuestiones como el cese de toda violencia, las víctimas, la justicia transicional y la Comisión de la Verdad. Emplaza también a quienes insisten en acusarle de "insuficiencia".

La presidenta del Gobierno de Nafarroa, Yolanda Barcina, se ha reunido hoy con su homólogo español, Mariano Rajoy, quien le ha asegurado que Nafarroa "tendrá voz" en "todo lo que tiene que ver con el final de ETA".

• Izquierda abertzale a Barcina: "No es momento para construir diques de contención ante la voluntad ciudadana"

• Antigüedad defiende que el diálogo "no puede basarse en que unos dicen que son demócratas de toda la vida y otros, no"

• Fernández Díaz y Ares insisten en que ETA tendrá que disolverse sin ninguna "contraprestación"

• Garitano cree que "todos" reconocerán "el alto grado de sinceridad" de la declaración del Kursaal

• Sarkozy Itsasu eta Baionan ibiliko da bihar

El diputado general de Gipuzkoa, Martin Garitano, ha considerado que "todos" van a reconocer "el alto grado de sinceridad" y la "carga de profundidad" del documento presentado el domingo por la izquierda abertzale y ha recalcado que "todos en la política vasca tenemos que reconocer que se ha generado dolor y que se ha padecido dolor".

• La izquierda abertzale buscará acuerdos sobre su declaración

• La justicia transicional española y la vasca, por Ramón Sola

• Editorial: Nueva línea de trabajo

• Irlanda afronta las asignaturas pendientes del proceso de paz

Lakuako Gobernuak omenaldia egingo die datorren larunbatean 1976ko martxoaren 3ko biktimei, lehen aldiz. Lore eskaintza egingo du Zaramagan dagoen oroitarria.

• Martxoak 3 Elkarteak Lakuako jarrera "baztertzaile eta arbitrarioa" salatu du

Zorion Salsamendi preso politikoa aske geratu zen bart, eta Euskal Herrira bidean da. Iluntzerako espero dute Bilbon lehen harrera egitea.

El representante de Amaiur en el Congreso español Iñaki Antigüedad aboga por "poner encima de la mesa" a víctimas de ETA y a los "centenares, miles de torturados" por el Estado español, y considera que el diálogo "no puede basarse en que unos dicen que son demócratas de toda la vida y otros, no".

Nikolas Sarkozy presidente frantsesak Itsasuko etxalde bat bisitatuko du bihar goizean, eta arratsaldean Baionako kaleetan izango dela baieztatu dute.

La izquierda abertzale ha pedido a la presidenta del Gobierno navarro, Yolanda Barcina, que "escuche a su ciudadanía", porque desde Madrid "lo único que conseguirá hacer es volver a reforzar unas relaciones de dependencia e imposición. Hoy más presentes que nunca en términos políticos y también en los económicos".

Representantes de agentes sociales, sindicales y políticos de Bilbo para remarcar que, en este nuevo tiempo, "hay quienes no quieren adaptarse" y siguen aplicando "viejas recetas". "La violencia policial sigue existiendo", han subrayado, al tiempo que han mostrado su solidaridad a quienes la sufren.

• Vídeo: Rueda de prensa en Bilbo

Arnaldo Otegi, encarcelado en la prisión de Logroño, asegura en una misiva divulgada a través de internet que ahora, como siempre, "solo la organización, el debate, la participación y la construcción de una alternativa radical, democrática y popular podrá corregir el actual estado de cosas".

• Lecciones del pasado para construir un futuro basado en el diálogo

• Vídeo: Conferencia sobre los procesos de resolución en Irlanda y Sudáfrica

El movimiento Herrira ha denunciado "una maniobra oscura" del PNV para evitar que el PSE votara a favor de una moción sobre presos en el Ayuntamiento de Zornotza.

Lagun bat hilik suertatu da Iruñeko ingurabidean, Ollokin, jazotako istripuan. Kamioi batek eta auto batek talka egin dute eta zauritu bat ere izan da.

La Asociación Americana de Juristas, con estatus consultivo ante la ONU, ha denunciado la política de dispersión aplicada a los presos vascos y recuerda la urgencia de resolver casos como los de Txus Martin o Iñaki Erro, gravemente enfermos.

• Declaración de la Asociación Americana de Juristas (pdf)

• Herrira: "Una maniobra del PNV evita que el PSE vote a favor de una moción sobre presos"

La presidenta de Nafarroa, Yolanda Barcina, ha considerado que la declaración de la izquierda abertzale presentada el pasado domingo en el Kursaal es "claramente insuficiente", a pesar de "su teatralidad", y ha exigido que "los asesinos no obtengan rédito alguno".

Oier Oa, detenido el viernes en Angelu y cuyo arresto han denunciado los firmantes del Acuerdo de Gernika, se encuentra de camino a París para ser presentado ante la Justicia francesa, según autoridades de ese país.

Maribi Ugarteburu y Hasier Arraiz han explicado en rueda de prensa que "Konponbide haizea dabil"’ no se trata de un documento suelto, sino de una línea de trabajo nueva que tendrá su desarrollo. En las próximas semanas iniciarán reuniones para tratar de buscar una puesta en común sobre el texto presentado el domingo en Donostia.

• Otegi: "Solo la organización, el debate, la participación y la construcción de una alternativa podrá corregir el actual estado de cosas"

• Fernández Díaz dice que cuentan con informes que desaconsejan ilegalizar a Amaiur

• López expondrá sus iniciativas para el nuevo tiempo el 8 de marzo

• Barcina califica de "insuficiente" y "teatral" la declaración de la izquierda abertzale

• Lecciones del pasado para construir un futuro basado en el diálogo

• Vídeo: Conferencia sobre los procesos de resolución en Irlanda y Sudáfrica

El lehendakari, Patxi López, explicará sus iniciativas para "aprovechar la oportunidad del nuevo tiempo y cerrar el ciclo terrorista" el próximo 8 de marzo en el Parlamento de Gasteiz.

El Consejo de Diputados de la Diputación de Gipuzkoa ha decidido constituir un consejo asesor para la prevención y gestión de los residuos urbanos con el objetivo de promover la participación de los organismos sociales implicados en la gestión de las basuras.

El portavoz Andoni Txasko ha señalado que el decreto de abusos policiales del Gobierno de Gasteiz se queda "muy corto" y ha pedido que incluya a las víctimas desde 1936.

Sos Racismo ha informadode la existencia de, al menos, once procedimientos judiciales en ocho juzgados de instrucción de Bilbo, abiertos entre 2007 y 2011, por estafas a más de trescientos inmigrantes a quienes se cobraba por conseguirles un contrato de trabajo que resultaba ser falso.

La web www.itzultzailea.euskadi.net. traduce textos no especializados y páginas de internet según se navega en ellas.

El ministro de Interior, Jorge Fernández Díaz, ha declarado que el Gobierno español cuenta con informes de la Fiscalía y de la Abogacía General del Estado que desaconsejan la ilegalización de Bildu y Amaiur.